Zum HörenViele Ortsnamen im Kreis Euskirchen klingen auf Platt ganz anders
Lesezeit 1 Minute
Viele Orte hören sich auf platt anders an als auf hochdeutsch.
Copyright: Tobias Hahn/Thorsten Wirtz
Kreis Euskirchen – In Schleiden debatierte der Bildungs- und Sozialausschuss in der vergangenen Woche darüber, die Namen der Städte und Dörfer auf den Ortsein- und ausgängen auch auf Eifeler Platt zu schreiben. Jemöngk und Beresch statt Gemünd und Berescheid.
Diese Diskussion hat die Redaktion zum Anlass genommen, und einige Beispiele für den gesamten Kreis zusammengestellt. Denn zahlreiche Orte im Kreis Euskirchen hören sich auf platt ganz anders an als auf hochdeutsch, andere nicht.
Wielde – Weilerswist
Lommezem – Lommersum
Zöllech – Zülpich
Geech – Geich
Schövve – Dürscheven
Ööskerche – Euskirchen
Euem – Euenheim
Eisch – Dom-Esch
Kuchem – Kuchenheim
Rözem – Roitzheim
Fullem – Stotzheim
(Krüzz)Wöngede – Kreuzweingarten
Mönste – Bad Münstereifel
Keuschemich – Kirspenich
Evveschem – Iversheim
Eschesch – Eicherscheid
Mötsched – Mutscheid
Ropped – Rupperath
Meischenich – Mechernich
Kommere – Kommern
Breedebönde – Breitenbenden
Lörbisch – Lorbach
Berpe – Bergbuir
Löckeroth – Lückerath
Kallemet – Kallmuth
Drömmele – Dreimühlen
Schleede – Schleiden
Jemönk – Gemünd
Wolefjaade – Wolfgarten
Mueschbisch – Morsbach
Uelef – Olef
Drommer – Dreiborn
Beresch – Berescheid
Harpesch – Harperscheid
Kall – Kall
Schäve – Scheven
Jollepisch – Golbach
Süetenich – Sötenich
Neddeschem – Nettersheim
Zengsem – Zingsheim
Peisch – Pesch
Boggert – Bouderath
Röddert – Roderath
Övverschjau – Engelgau
Öngerschjau – Frohngau
Märmare – Marmagen
Helledall – Hellenthal
Bloomedall – Blumenthal
Riefesch – Reifferscheid
Deckesch – Dickerscheid
Holdert – Hollerath
Das könnte Sie auch interessieren:
