Es war ein Abschied mit einem weinenden und einem lachenden Auge. Der Edeka-Markt im Odendorfer Zentrum schließt, aber der Sohn und die Schwiegertochter machen mit einem modernen Lebensmittelgeschäft weiter
Abschied in OdendorfHans und Elke Hüffel schlossen ihren Edeka-Markt
Von Alfred Eich
Lesezeit 3 Minuten
Auch die Gemüseabteilung war ist bis auf paar Salatköpfe leergekauft. Melanie, Hans, Elke und Simon Hüffel vollzogen den Generationenwechsel
Copyright: Alfred Eich
Vor 30 Jahren eröffnete Hans Hüffel mit seiner Frau Elke den Edeka-Markt in Odendorf, nun haben sie das Lebensmittelgeschäft an der Essiger Straße geschlossen – mit einem weinenden und einem lachenden Auge, denn die nächste Generation der Familie übernimmt die Nahversorgung in einem größeren Geschäft im Gewerbegebiet Odendorf.
Am Samstag öffnete der Markt an der Essiger Straße zum letzten Mal, zum Abschluss der Ära lud die Familie alle Mitarbeiter, die mit in den neuen Markt umziehen, zu einem Abendessen ein. Bereits in der Vorwoche hatte der Abverkauf der Frischware begonnen und viele Kunden kamen zur Verabschiedung. „Wir hatten mit mehr übrig gebliebenen Kühlwaren gerechnet“, berichtete Hans Hüffel. Den Rest holte die Swisttaler Tafel ab, um bedürftigen Menschen zu helfen.
„Es ist komisch und emotional nicht einfach. 33 Jahre schüttelt man nicht so einfach ab, aber ich freue mich, dass mein Sohn Simon und meine Schwiegertochter Melanie im neuen Markt im Gewerbepark einen Neuanfang wagen“, erklärte Hans Hüffel sichtlich gerührt, „ein großer Schritt für die nachfolgende Generation, die am 28. November den neuen Edeka im Gewerbepark unter unserem Familiennamen eröffnet. Für mich ist es ein kleiner Schritt in den Unruhestand“. Er werde, soweit es seine Gesundheit zulasse, seinen Sohn unterstützen und das tun, was ihm immer Spaß gemacht hat: Menschen rund um Wein und dessen Besonderheiten beraten. „Im neuen Markt soll er nur noch das machen, was ihm wirklich Spaß macht, ohne Verantwortung zu übernehmen“, konstatiert Ehefrau Elke.
Der Vater ist ein großer Weinkenner
„Selbstverständlich ist mein Sohn der Chef. Entscheiden werden er und seine Frau Melanie alleine. Hier bestand immer ein vertrauensvolles Verhältnis“, betonte Hüffel senior, dessen Kenntnisse rund um die Reben nicht von ungefähr kommt. Hans Hüffel hat vor seiner Selbstständigkeit im Weinhandel gearbeitet. 1991 eröffnete er in Kuchenheim sein erstes Lebensmittelgeschäft. 1994 folgte zusätzlich das Geschäft in Odendorf. 1998 gab er das Geschäft in Kuchenheim auf, um sich auf Odendorf zu konzentrieren.
Auch Bürgermeisterin Petra Kalkbrenner kam zum Abschied vorbei: „Gemeinsam einen Abschiedseinkauf erledigt, aber mit der guten Perspektive auf einen neuen, größeren Edeka, der am 28.11.2024 öffnet“, schrieb sie in den sozialen Medien und bedankte sich bei der Familie Hüffel für ihre jahrzehntelange Versorgung der Odendorfer und für die Unterstützung der örtlichen Vereine.
Die Bäckerei in dem Gebäude an der Essiger Straße bleibt noch bis zum 24. November geöffnet, sie zieht aber mit an den neuen Standort, mit Backshop mit Außengastronomie . Laut Simon Hüffel liegt die Einrichtung des neuen Standorts gut im Zeitplan, so dass der Eröffnung am 28. November nichts im Wege stehe. Die offizielle Eröffnung mit geladenen Gästen aus Wirtschaft und Politik ist für den 27. November geplant.
Was mit dem leerstehenden Ladenlokal an der Essiger Straße 10 passiert, ist noch unklar. „Leider haben wir darauf keinen Einfluss, da das Grundstück nicht der Gemeinde gehört“, bestätigt die Bürgermeisterin. Das gesamte Areal wird derzeit für 1,6 Millionen Euro zum Kauf angeboten.